Todos los 31 de diciembre de cada año, los ciudadanos del mundo acostumbran a reunirse para festejar dos eventos a la vez: la despedida de un año y la bienvenida de otro. Es un día para desear le a todos los conciudadanos muchas felicidades para el año que entra.
En la gran mayoría de los países acostumbran a reunirse el 31 de diciembre en plazas o en parques con el fin de festejar y para ese motivo se realizan diversos eventos, pero eso sí a las 00:00 horas todos los presentes se dan el abrazo de año nuevo.
En ese momento de salutación decimos muchas frases para desearles a nuestros amigos y familiares el feliz año y también manifestarles nuestros mejores deseos, por eso aquí vamos a dejar varias frases para desear un feliz año en idioma inglés que esperamos le sean de utilidad para su aprendizaje y también para que este próximo 31 de diciembre las pueda manifestar en el idioma inglés
Año nuevo, frases para desear un feliz año nuevo en inglés
| Español | Inglés |
| A pesar de los quebranto siempre surgirá la ilusión, sin importar las adversidades, siempre se impondrá el Amor. Que este año sea un gran año para ti y lo recuerdes por siempre | In spite of the brokenness the illusion will always arise, regardless of adversity, Love will always prevail. May this year be a great year for you and remember it forever. |
| No podemos olvidar los errores, pero de cada lección nos llenamos de sabiduría. ¡Que la felicidad te aguarde en este año que comienza! | We can not forget the mistakes, but from each lesson we are filled with wisdom. May happiness await you in this year that begins! |
| ¿Si tuvieras solo un deseo por cumplir cuál sería? ¡Que Dios cumpla cada uno de los buenos deseos de tu corazón en el año nuevo! | If you only had one desire to fulfill what it would be? May God fulfill each of the good wishes of your heart in the new year! |
| Por cada día del nuevo año, un nuevo anhelo por el que luchar y esmerarse… ¡Bendiciones en tus nuevos proyectos! | For each day of the new year, a new yearning for which to fight and strive … Blessings in your new projects! |
| Que este Año Nuevo 2019 te permita dilucidar lo mejor para tu vida y la de los tuyos, valorando siempre a los que más te quieren, pues sin ellos nada sería igual! ¡Éxitos y bendiciones para este Nuevo Año! | May this New Year 2019 allow you to elucidate the best for your life and that of yours, always valuing those who love you the most, because without them nothing would be the same! Successes and blessings for this New Year! |
| Un nuevo año es el nuevo comienzo y mil momentos que festejar, que se cristalice cada noble afán de tu corazón! | A new year is the new beginning and a thousand moments to celebrate, to crystallize each noble desire of your heart! |
| Si el año 2018 te trajo felicidad, que el año 2019 te traiga la mayor de las alegrías… ¡Que tengas un feliz Año! | If the year 2018 brought you happiness, that the year 2019 brings you the greatest of joys … Have a happy Year! |
| Aunque hayamos perdido una ilusión, nuevas vendrán a anidar nuestro corazón. ¡Feliz Año Nuevo 2019! | Although we have lost an illusion, new will come to nest our hearts. Happy New Year 2019! |
| Juntemos nuestras copas para brindar por el amor y la paz en el mundo entero. Un sincero deseo de un mejor año | Let’s gather our glasses to toast for love and peace in the whole world. A sincere wish for a better year |
| Sabes que este año nos hemos conocido y nuestro amor ha florecido. Espero que este año entrante nuestro amor siga igual de vivo. Felicidades y un muy feliz año para ti. ¡Te amo! | You know that this year we have met and our love has blossomed. I hope that this year our love will remain just as alive. Congratulations and a very happy year for you. I love you! |
| Si el año que está por concluir dejó en ti recuerdos de dolor, ¡que este Año Nuevo se impregnen los mejores instantes de tu vida por cada sueño alcanzado! ¡Feliz Año 2019! | If the year that is about to end left in you memories of pain, may this New Year impregnate the best moments of your life for every dream you have reached! Happy New Year 2019! |
| Adiós a la Nochevieja, bienvenido el año nuevo lleno de alegría y esperanza | Goodbye to New Year’s Eve, welcome the new year full of joy and hope |
| Brindo por este año que pasamos juntos y que vengan muchos más! | I offer this year that we spend together and that many more come! |
| Un deseo de cariño para un Feliz Año Nuevo | A wish of affection for a Happy New Year |
| ¡Feliz 2019! Que el nuevo año les traiga paz y prosperidad | Happy 2019! May the new year bring you peace and prosperity |
| Doce meses, cuatro estaciones, un corazón alegre y unos ojos soñadores… ¡Feliz Año Nuevo 2019! | Twelve months, four seasons, a happy heart and dreamy eyes … Happy New Year 2019! |
| Mis mejores deseos para un año estratégico y fabuloso | My best wishes for a strategic and fabulous year |
| Con nuestros mejores deseos para un feliz año nuevo lleno de alegría y prosperidad | With our best wishes for a happy new year full of joy and prosperity |
| Para ustedes, mis amigos, mis mejores deseos para el próximo año. Con la creencia de que este 2019 será recompensado con agradables sorpresas que llenan nuestras vidas de pura felicidad | For you, my friends, my best wishes for next year. With the belief that this 2019 will be rewarded with pleasant surprises that fill our lives with pure happiness |
| Feliz Año Nuevo a todo el mundo. Le deseo lo mejor a todas las personas que me quieren, y muy especialmente para ti que has pasado tan buenos momentos conmigo | Happy New Year to the whole world. I wish the best to all the people who love me, and especially for you who have spent such good times with me |